ma / r82